Good Luck To You!

手机扫一扫

成龍又啟動新作品,改編好萊塢經典IP,這才叫有效的文化輸出

網易娛樂 2024-10-23 00:51:11 6

24年,成龍精心籌備的《神話》後續《傳說》並沒有帶來奇蹟,更沒有可以鑄就“傳說”的票房,相反:這部問世時間遲到了十餘年的《傳說 》票房撲街了,最終的國內票房僅僅為8000餘萬,海外票房不足三百萬,累計總票房的回血程度不過堪堪破億。



但……熟悉成龍的人都知道:成龍素來都是“屢敗屢戰”。

從成龍年輕時起,他就無懼“輸”,正是因為不斷的“輸”,才有了後來的成龍的“大贏特贏”,成為全球影響力最大的華為巨星,在好萊塢都成為了“傳奇”。

興許也正是這份底氣,讓已經年逾70歲的成龍,再戰一次好萊塢。



成龍的新作《熊貓計劃》拿到了不錯的票房與口碑後,成龍又馬不停蹄的啟動了“全新計劃”:預計2025年再度推出全新作品《新龍威小子》。



《龍威小子》在好萊塢是一個不錯的“IP”,最早的《龍威小子》可以追溯到1984年,大致講述了一位新澤西的少年,跟隨著母親前往了加利福尼亞,在這裡,少年結識了讓自己痴迷的少女,結果少年因與少女走的太近,很快遭到了少女的前任男友的挑戰。

前任是一位空手道高手,在功夫的加持下,少年受了不輕的傷,內心也扁的自卑敏感起來,但他仍不願意放棄少女,這激起了前任的憤怒,決定要狠狠的修理少年,前任帶著小弟直接找到了少年居住的地方,卻不曾想:小小的群居公寓內,居然有著一位隱世高手。



化身修理工,隱居在公寓內的日本空手道大師宮誠先生,適時的救下了被欺負的少年,擊敗了前來霸凌的前任及其小弟,與此同時,老人看出了少年的熱血與善良,決定將自己的畢生所學,全都傳授給少年。

就這樣,少年開始了為期三個月的“特訓”,最終少年變成了高手,與少女走在了一起。



故事的情節放在如今,已經屢見不鮮了,但在80年代的好萊塢,卻是如一股清流,席捲了好萊塢的票房,成為了叫好又叫座的存在,這也讓《龍威小子》直接連續打造了多部作品,成為了“大IP”。

2016年的時候,《龍威小子》的劇情再度被美國的網大公司買下,修改為“短劇”《眼鏡蛇》,開始在流媒體平臺播出,收視率與口碑反響非常的不錯,這也是成龍為什麼想要改編《龍威小子》的緣故。



原版的《龍威小子》具有大量的日本元素,以成龍的性格,一定會將這部戲以“中國功夫”的方式來呈現。

為了讓這部戲的效果更好,成龍請來了1984版的《龍威小子》的主角拉爾夫。

值得一提的是:拉爾夫在成龍的《新龍威小子》中,就是飾演他當年在《龍威小子》中的角色丹尼爾。



從製作的陣容來看:成龍與沈騰、包貝爾與賈玲等一眾“新生代”演員兼導演,還是有著很大的區別的,並非只是簡單的買回來一個劇本,就當做自己的直接用。

相反,成龍買下的《龍威小子》,更像是在打造一種“傳承”。

從鳳毛麟角的劇情透露來看:當年的少年丹尼爾,已經成為了中年男人,《新威龍小子》的主角是一位從中國而來的年輕人。

這意味著:成龍的打造,要麼是這位中國少年用中國功夫,擊敗已經是功夫傳奇的丹尼爾,要麼是中國少年得到丹尼爾的指點,功夫突飛猛進……



無論是哪一種表達的方式,都向世人論證了一件事:電影,還得看老一輩人的,他們是真的具有電影精神,那時的買回版權,還是有“IP導向”的情況下,也不是隨便的翻拍,而是加入了自己的理解,融入了自己想要表達的情緒。

不可否認,成龍的這樣的決定,會因為成龍本人的年齡太大,導致這部戲的劇情可能不會那麼的受市場的喜歡,但……成龍的這種精神,真的值得支援,這才是最有效的文化輸出。

不出意外,這部《新龍威小子》,不說追上沈騰賈玲的那些票房傳說,但不輸給自己的《熊貓計劃》,拿下小几億的票房與不錯的口碑,還是沒有問題的。